Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Finsky-Brazilská portugalština - Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Finsky

Brazilská portugalština

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.....
Text Podrobit se od Capoeirista	Zdrojový jazyk: Finsky Moi! MitÃ¤ kuuluu? Kaipaan sinua todella paljon.. Toivon todella paljon, ettÃ¤ tulet kesÃ¤llÃ¤ Suomeen! Kerrothan Aninhalle terveisiÃ¤? :) Suukkoja ja halauksia teille molemmille!
Poznámky k překladu	Aninha on ystÃ¤vÃ¤ni vaimon nimi

Titulek	Oi! Como vocÃª estÃ¡?
Překlad Brazilská portugalština Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Oi! Como vocÃª estÃ¡? Sinto muito a sua falta. Espero que vocÃª venha Ã FinlÃ¢ndia neste verÃ£o. Diga oi Ã Aninha! Beijos e abraÃ§os a vocÃªs dois.
Poznámky k překladu	Bridge by Freya

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 8 duben 2010 12:39