Překlad - Brazilská portugalština-Turecky - Faces do amor

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	Faces do amor
Text Podrobit se od lucianesc	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština O amor e a verdade estÃ£o unidos entre si, como as faces de uma moeda. Ã‰ impossÃvel separÃ¡-los. SÃ£o as forÃ§as mais abstratas e mais poderosas desse mundo."

Titulek	Sevgi ve GerÃ§ek
Překlad Turecky Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Turecky Sevgi ve GerÃ§ek birbirlerine bir madeni paranÄ±n yÃ¼zleri gibi baÄŸlÄ±dÄ±rlar. OnlarÄ± ayÄ±rmak imkansÄ±zdÄ±r. DÃ¼nyanÄ±n en soyut ve gÃ¼Ã§lÃ¼ kuvvetleridir.

Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 12 duben 2010 10:56