Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Afrikánština - It's been a long time since you logged in

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRuskyŠpanělskyČínsky (zj.)NěmeckyPolskyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyFinskyChorvatskyŘeckyDánskySrbskyČínskyBulharskýBrazilská portugalštinaUkrajinskyHolandskyKatalánskyPortugalskyMaďarskyEsperantemJaponskyArabskyLitevštinaFrancouzskyBosenskyHebrejskyAlbánskyNorskyEstonštinaKorejskyLatinština
SlovenskyČeskyLotyštinaKlingonštinaIslandskyPerštinaIndonésanGruzínecIrskýAfrikánštinaMalajskyThaištinaHindštinaVietnamština
Požadované překlady: Nepálština

Titulek
It's been a long time since you logged in
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titulek
Ons het lanklaas van u gehoor.
Překlad
Afrikánština

Přeložil adamerwee
Cílový jazyk: Afrikánština

Omrede ons 'n geruime tyd nie van u gehoor het nie neem ons aan dat u nie meer in u versoeke belangstel nie. Indien u nie voor DDD dae aanklop nie sal u versoeke verwyder word.
Naposledy potvrzeno či editováno gbernsdorff - 14 duben 2010 00:15