Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Korejsky - It's been a long time since you logged in

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRuskyŠpanělskyČínsky (zj.)NěmeckyPolskyRumunskyTureckyŠvédskyItalskyFinskyChorvatskyŘeckyDánskySrbskyČínskyBulharskýBrazilská portugalštinaUkrajinskyHolandskyKatalánskyPortugalskyMaďarskyEsperantemJaponskyArabskyLitevštinaFrancouzskyBosenskyHebrejskyAlbánskyNorskyEstonštinaKorejskyLatinština
SlovenskyČeskyLotyštinaKlingonštinaIslandskyPerštinaIndonésanGruzínecIrskýAfrikánštinaMalajskyThaištinaHindštinaVietnamština
Požadované překlady: Nepálština

Titulek
It's been a long time since you logged in
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titulek
오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
Překlad
Korejsky

Přeložil aquila_trans
Cílový jazyk: Korejsky

쿠쿠미스(cucumis)에 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다. 저희는 당신이 더이상 당신의 요청에 관심이 없다고 생각됩니다. DDD일 안에 로그인하지 않으시면, 당신의 요구는 취소되어질 것입니다.
30 srpen 2007 09:26