Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Rusky - I cannot get accustomeIt's a lot to tell, but...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Rusky

Kategorie Dopis / Email - Každodenní život

Titulek	I cannot get accustomeIt's a lot to tell, but...
Text Podrobit se od peterbald	Zdrojový jazyk: Anglicky On 14 January I am flying to Turkey and I don't know if I am coming back.I cannot get accustomed to living here. I am quite dissapointed by everything here (people, job, etc). It's a lot to tell...
Poznámky k překladu	informal, male speaking

Titulek

ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾...

Překlad

Rusky

Přeložil

Cílový jazyk: Rusky

14 ÑÐ½Ð²Ð°Ñ€Ñ Ñ ÑƒÐ»ÐµÑ‚Ð°ÑŽ Ð² Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾. Ð¯ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ. Ð¯ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ (Ð»ÑŽÐ´ÑÑ…, Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ Ð¸ Ñ‚.Ð¿.) Ð”Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ...

Naposledy potvrzeno či editováno Siberia - 4 prosinec 2012 04:27