Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Francouzsky - Biology

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Francouzsky

Titulek	Biology
Text Podrobit se od stanesong	Zdrojový jazyk: Anglicky us6 and control transfected HeLam cells (A) and PaLa cells(B) were analyzed for class 1 surface expression by flow cytometry using the mAb w6/32 and fluorescein-conjugated rabbit anti-mouse IgG.transfected

Titulek	Biologie
Překlad Francouzsky Přeložil Arcturus	Cílový jazyk: Francouzsky L'utilisation et le contÃ´le des cellules transfectÃ© (A) HeLam et (B) Pala ont Ã©tÃ© analysÃ© pour des surfaces d'expression de classe 1 par courant cytomÃ©trique en utilisant le mAb w6/32 et la fluorescine conjuguÃ© du lapin anti-souris lgG. transfectÃ©.
Poznámky k překladu	Ce court texte est trÃ¨s technique et ne permet pas de faire beaucoup de spÃ©culations Ã©tant donnÃ© que le contexte est inconnu. De plus, je suppose que le terme "us6" Ã©tait en fait "use" avec une faute de frappe. J'ai fait ce que j'ai pu.

Naposledy potvrzeno či editováno cucumis

- 12 říjen 2006 06:50