Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Norsky - How-does-work?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŘeckyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanělskyRuskyEsperantemFrancouzskyLitevštinaBulharskýRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPolskyŠvédskyEstonštinaSrbskyČínsky (zj.)HindštinaDánskyFinskyČínskyMaďarskyChorvatskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaKurdštinaSlovenskyAfrikánštinaThaiština
Požadované překlady: UrdštinaIrský

Titulek
How-does-work?
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

How does it work?
Poznámky k překladu
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Titulek
Hvordan-fungerer-det?
Překlad
Norsky

Přeložil belouga
Cílový jazyk: Norsky

Hvordan fungerer det?
Naposledy potvrzeno či editováno belouga - 26 červenec 2007 05:41





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 říjen 2006 21:39

iepurica
Počet příspěvků: 2102
"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?".
"Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian.
The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=