Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - "God gave Him"

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FinskyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Věta

Titulek
"God gave Him"
Text
Podrobit se od izabel
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Musso

"God gave Him"
Poznámky k překladu
God=Jumala, gave=antoi, Him=Hänet (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)

Titulek
Deus nos deu "Ele".
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil rhfsantos
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Deus nos deu "Ele".
Poznámky k překladu
"Ele" = refere-se a Jesus, caso seja Ele, caso não seja, usa-se "ele".
Naposledy potvrzeno či editováno milenabg - 2 prosinec 2006 01:49