Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Švédsky - Tibetan proverb: Learn as if you had to ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyNěmeckyItalskyŠpanělskyAnglickyFinskyŠvédskyDánskyArabskyBrazilská portugalština

Kategorie Myšlenky

Titulek
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Text
Podrobit se od $@w
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil kafetzou

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.

Titulek
Tibetanskt proverb: Lär som om du skulle..
Překlad
Švédsky

Přeložil rchk
Cílový jazyk: Švédsky

Tibetanskt proverb:

Lär som om du skulle leva för alltid, och lev som om du skulle dö imorgon.
Naposledy potvrzeno či editováno rchk - 1 květen 2007 22:00





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 leden 2007 00:34

Maribel
Počet příspěvků: 871
Är den inte "lär dig"?