Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Anglicky - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyNěmeckyItalskyŠpanělskyAnglickyFinskyŠvédskyDánskyArabskyBrazilská portugalština

Kategorie Myšlenky

Titulek
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Text
Podrobit se od $@w
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titulek
Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Překlad
Anglicky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Anglicky

Tibetan proverb:

Learn as if you had to live forever, and live as if you had to die tomorrow.
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 18 leden 2007 19:34