Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Rusky - Meu nome é Dmitria, a Pequenina Mitzi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyRusky

Kategorie Každodenní život

Titulek
Meu nome é Dmitria, a Pequenina Mitzi...
Text
Podrobit se od Elaine Cristina Bernacci
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Meu nome é Dmitria, a pequenina Mitzi Manipuladora.

Titulek
Меня зовут Дмитрия
Překlad
Rusky

Přeložil apple
Cílový jazyk: Rusky

Меня зовут Дмитрия, младшая интриганка Митци
Poznámky k překladu
I searched on Brazilian web and I saw that “manipulatora” is referred to an intriguing, scheming woman who manipulates men. It has nothing to do with robots, as I thought before...
Naposledy potvrzeno či editováno Melissenta - 14 březen 2007 06:33