Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Norsky - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Francouzsky

Německy

Norsky

Japonsky

Titulek	Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Text Podrobit se od Raven Cross	Zdrojový jazyk: Anglicky Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross. Crow. Lonely Wolf. Not every pain hurts.
Poznámky k překladu	Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow". I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then. Thanks a lot.

Titulek	MÃ¸rke Prins av Kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors...
Překlad Norsky Přeložil Porfyhr	Cílový jazyk: Norsky MÃ¸rke Prins av kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors. KrÃ¥ke. Ensom Ulv. Hver smerte gjÃ¸r ikke vondt.
Poznámky k překladu	The words are choosen in order to suit the theme of witchcraft. Otherwise they have a lot of synonyms. Distinction between Raven and Crow has been done.

Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 30 červenec 2007 11:29