Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Švédsky - mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Píseň
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...
Text
Podrobit se od
saggeman
Zdrojový jazyk: Francouzsky
mari il est en Hollande les hollandais l'ont pris, que donneriez-vous belle pour avoir
Titulek
gift är han i Holland holländarna har honom...
Překlad
Švédsky
Přeložil
Porfyhr
Cílový jazyk: Švédsky
gift han är i Holland holländarna har honom tagit, vad ger ni sköna för att få
Poznámky k překladu
Det föreligger lite fel i den franska nedteckningen. Titeln är på klarare franska än sångtexten. Översättningen är dock ej tveksam.
Naposledy potvrzeno či editováno
Porfyhr
- 29 červenec 2007 23:51