Umseting - Franskt-Svenskt - mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...
Tekstur Framborið av saggeman	Uppruna mál: Franskt mari il est en Hollande les hollandais l'ont pris, que donneriez-vous belle pour avoir

Heiti	gift Ã¤r han i Holland hollÃ¤ndarna har honom...
Umseting Svenskt Umsett av Porfyhr	Ynskt mál: Svenskt gift han Ã¤r i Holland hollÃ¤ndarna har honom tagit, vad ger ni skÃ¶na fÃ¶r att fÃ¥
Viðmerking um umsetingina	Det fÃ¶religger lite fel i den franska nedteckningen. Titeln Ã¤r pÃ¥ klarare franska Ã¤n sÃ¥ngtexten. Ã–versÃ¤ttningen Ã¤r dock ej tveksam.

Góðkent av Porfyhr - 29 Juli 2007 23:51