Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Шведська - mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаШведська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
mari il est dans la hollande les hollandais l`ont...
Текст
Публікацію зроблено saggeman
Мова оригіналу: Французька

mari il est en Hollande les hollandais l'ont pris, que donneriez-vous belle pour avoir

Заголовок
gift är han i Holland holländarna har honom...
Переклад
Шведська

Переклад зроблено Porfyhr
Мова, якою перекладати: Шведська

gift han är i Holland holländarna har honom tagit, vad ger ni sköna för att få
Пояснення стосовно перекладу
Det föreligger lite fel i den franska nedteckningen. Titeln är på klarare franska än sångtexten. Översättningen är dock ej tveksam.
Затверджено Porfyhr - 29 Липня 2007 23:51