Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Portugalsky - Message-posted-translations

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyNěmeckyHolandskyTureckyRuskyBulharskýEsperantemRumunskyJaponskyArabskyKatalánskyŠpanělskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPolskyŠvédskyDánskyEstonštinaSrbskyMaďarskyVietnamštinaFinskyLitevštinaHindštinaČínsky (zj.)ŘeckyČínskyChorvatskyNorskyFrancouzskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaThaiština
Požadované překlady: IrskýKlingonštinaNepálštinaNewariUrdštinaKurdština

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek
Message-posted-translations
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

A new message has been posted about one of your translations

Titulek
Afixada mensagem em Traduções
Překlad
Portugalsky

Přeložil arkangath
Cílový jazyk: Portugalsky

Foi afixada uma nova mensagem a propósito de uma das suas traduções
Poznámky k překladu
I used the formal "you".\r In title, I refered to "traslations" as a section on the site: "Traduções". "Posted message on Translations"
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 23 duben 2006 18:49