Překlad - Brazilská portugalština-Německy - o que voce esta fazendo?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Titulek	o que voce esta fazendo?
Text Podrobit se od Rodrigues	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština o que voce esta fazendo?

Titulek	was machst du gerade?
Překlad Německy Přeložil Rodrigues	Cílový jazyk: Německy was machst du gerade?
Poznámky k překladu	Gerund im pt ist "Verlaufsform" (jetzt im moment) fÃ¼r "was machst du" mÃ¼sste man "o que vocÃª faz" Ã¼bersetzen ;-)

Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 24 červen 2007 12:47