Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Albánsky - Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Albánsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Titulek	Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi...
Text Podrobit se od matarres	Zdrojový jazyk: Italsky Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi provo a tradurre una piccola frase, per poterti sorprendere. Mi sono accorto che ho portato con me le sigarette che ieri abbiamo comprato. Spero che tu ne abbia ancora, quando torno a casa te le porto. A presto

Titulek	Kam harruar, Cigaret!
Překlad Albánsky Přeložil azurra	Cílový jazyk: Albánsky Pershendetje, po perpiqem te mesoj gjuhen shqipe, ndaj po perpiqem te perkthej nje fraze te shkurter, per te surprizuar. U kujtova qe kam marre me vete cigaret qe bleme dje. Shpresoj qe ti te kesh akoma te tjera, kur te kthehem ne shtepi ti sjell. Shihemi se shpejti

Naposledy potvrzeno či editováno nga une - 9 únor 2008 15:23