Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - I hate being happy it just means something bad is...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySrbskyŠpanělskyArabsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
I hate being happy it just means something bad is...
Text
Podrobit se od Iwana
Zdrojový jazyk: Anglicky

I hate being happy it just means something bad is on it's way to ruin it all!

Titulek
¡Odio estar contento simplemente significa que algo malo...
Překlad
Španělsky

Přeložil mireia
Cílový jazyk: Španělsky

¡Odio estar contento simplemente significa que algo malo está de camino a arruinarlo todo!
Poznámky k překladu
If it's said by a female, it's "contenta" instead of "contento".
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 16 listopad 2007 10:32