Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Espanja - I hate being happy it just means something bad is...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiSerbiaEspanjaArabia

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
I hate being happy it just means something bad is...
Teksti
Lähettäjä Iwana
Alkuperäinen kieli: Englanti

I hate being happy it just means something bad is on it's way to ruin it all!

Otsikko
¡Odio estar contento simplemente significa que algo malo...
Käännös
Espanja

Kääntäjä mireia
Kohdekieli: Espanja

¡Odio estar contento simplemente significa que algo malo está de camino a arruinarlo todo!
Huomioita käännöksestä
If it's said by a female, it's "contenta" instead of "contento".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 16 Marraskuu 2007 10:32