Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Hindština-Německy - Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Hindština

Anglicky

Francouzsky

Italsky

Španělsky

Německy

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...
Text Podrobit se od mariugerecio	Zdrojový jazyk: Hindština "Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa gay..."
Poznámky k překladu	Hola ,no conozco el alfabeto del idioma hindi , asÃ que lo he transcrito con caracteres latinos y como me parece que suena este fragmento de una canciÃ³n cantada creo que por Kumar Sanu . Muchas gracias si alguien pueda traducirlo.

Titulek	Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..
Překlad Německy Přeložil Rumo	Cílový jazyk: Německy "Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..."

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 5 prosinec 2007 19:37