Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Anglicky - Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Anglicky

Titulek	Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och...
Text Podrobit se od odba	Zdrojový jazyk: Švédsky Frihetsgudinnan invigdes den 28 oktober 1886 och var en gÃ¥va till USA:s folk frÃ¥n det franska folket som en symbol fÃ¶r de bÃ¥da folkens vÃ¤nskap till varandra under amerikanska revolutionen. FransmÃ¤nnen betalade fÃ¶r statyn och USA betalade fÃ¶r piedestalen och grunden.

Titulek	The Statue of Liberty
Překlad Anglicky Přeložil pias	Cílový jazyk: Anglicky The Statue of Liberty was inaugurated on October 28, 1886 and was a gift to the people of USA from the people of France as a gesture of the friendship which existed between them during the American revolution. The French people paid for the statue and USA paid for the pedestal and the foundation.

Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 6 prosinec 2007 16:53