Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - scholl

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Fikce / Příběh

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
scholl
Text
Podrobit se od biz_kızlar
Zdrojový jazyk: Anglicky

'Tom'
No answer.

Well,I know.It's jam. That's what it is.I've told you forty times,if you steal that jam I'll take your skin off.Pass me that little stick.'
The stick was in the air, ready to bring down punishment.

Titulek
okul..
Překlad
Turecky

Přeložil sirinler
Cílový jazyk: Turecky

'Tom'
Cevap yok.

Evet biliyorum. Reçel. O bu işte. Sana kırk kere söyledim, eğer o reçelden çalarsan senin derini yüzerim diye. Bana şu küçük sopayı ver..

Sopa havada ve cezayı gerçekleştirmek için hazırdı..
Poznámky k překladu
:((
Naposledy potvrzeno či editováno smy - 15 prosinec 2007 10:26