Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 59861 - 59880 of about 105991
<< Previous•••••• 494 ••••• 2494 •••• 2894 ••• 2974 •• 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 •• 3014 ••• 3094 •••• 3494 •••••Next >>
27
Source language
Italian ciao jasmin come va la vita oggi?
ciao jasmin come va la vita oggi?

Completed translations
Albanian Tungjatjeta Jasmin, si je sot?
37
Source language
Italian AMORE CI STO RIUSCENDO A PARLARE LA TUA LINGUA
AMORE CI STO RIUSCENDO A PARLARE LA TUA LINGUA

Completed translations
Albanian i dashur po ari te flase gjuhën tënde
34
Source language
Italian AMORE AI FINITO HO TI STAI ANCORA CAMBIANDO
AMORE AI FINITO HO TI STAI ANCORA CAMBIANDO

Completed translations
Albanian I DASHUR MBAROVE APO PO NDEROHESH AKOMA
10
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italian AMORE KE FAI
AMORE KE FAI

Completed translations
Albanian i dashur ç’far ben
17
Source language
Italian selezionare una scheda
selezionare una scheda

Completed translations
Albanian të zgjedhesh e një skede
252
Source language
Italian ciao amore mio!t amo mi manchi tanto sei nel mio...
ciao amore mio!ti amo mi manchi tanto sei nel mio cuore.voglio solo dirti che mi dispiace tanto di tutto quello che ti sta succedendo.non arrabbiarti con me che non centro nulla.sono nervosa anchio perche non mi piace vederti cosi.è logico che mi preoccupo non credi
ciao amore
non dimenticarti che ti amo davvero
non ho intenzione di perderti

Completed translations
Albanian ckemi zemra ime ....
416
10Source language10
Italian MareIl mare è come le labbra della persona che...
Il mare, è come le labbra della persona che ami quando ti bacia. Come le carezze che scorrono sul corpo ardente quando fai l’amore. Come gli occhi del tuo unico bene. Come il suo corpo che si avvicina a te. Come il suo cuore che batte insieme al tuo. Come i brividi che le sue mani ti danno quando ti sfiorano il viso. Quando tu senti tutto questo allora capirai che la persona che hai accanto e la persona che tu ami e che ti ama, e le anime si fondono in una sola persona sola, come il sole col mare. Vita mia, ti amo.

Completed translations
Albanian Deti. Deti eshte si buzet e personit qe...
102
Source language
Italian Ti mando un fiume di abbracci, un mare di...
Ti mando un fiume di abbracci, un mare di coccole, un oceano di baci e un salvagente altrimenti affoghi dal bene che ti voglio!

Completed translations
French Je t'envoies un fleuve d'étreintes, une mer de...
Spanish Te envío un río de abrazos
Albanian Te dhuroj nje lum me perqafime, nje det me...
Slovak Mám ťa rád
70
Source language
Italian sono invidiosa perche lei va...hai capito? spero...
sono invidiosa perche lei va...hai capito? spero che riusciro anche io ad andare con te.
è un discorso colloquiale

Completed translations
Albanian kam inat qe do iki ajo...e more vesh? shpresoj...
264
Source language
Italian Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci...
Ciao piccolo Emiliano,
Spero che la vita ci regalerà la possibilità di incontrarci di nuovo,
hai una mamma davvero speciale...
Ci avete regalato una gioia speciale,inattesa.
Grazie.
Ricorderemo per sempre i tuoi grandi occhioni, la tenacia e il coraggio di mamma Rosa.Vi vogliamo tanto bene.
A presto.
Un immenso abbraccio.

Completed translations
Albanian Pershendetje Emiljani i vogel, Shpresoj qe jeta te na...
115
Source language
Italian tutto ok.
ciao come va??
io sono un bel po rotto, ma nulla di grave.
lunedì sarò di nuovo uno di voi.tranquilli, mi piego ma non mi spezzo... hahahahaha

Completed translations
Albanian cdo gje ne rregull.
133
Source language
Italian ciao amore oggi è il tuo compleanno e volevo...
ciao amore oggi è il tuo compleanno e volevo farti tanti auguri in un modo originale...nella tua lingua...e allora TANTI AUGURI DI BUON COMPLEANNO AMORE....TI AMO....

Completed translations
Albanian ckemi e dashur sot eshte ditelindja jote e do te doja...
17
Source language
French réponse client Dear...
En cours de traitement

Completed translations
Arabic سيرورة
110
Source language
This translation request is "Meaning only".
English Easier to run
It's easier to run,
replacing this pain with something numb.
It's so much easier to go,
than face all this pain here all alone!

Completed translations
Arabic خاطرة
23
Source language
Turkish makenin cannet olsun canom
mekanın cennet olsun canım
orijinal hali olan "makenin cannet olsun canom"dan düzeltildi,
edited from the original: "makenin cannet olsun canom"
(smy)

Completed translations
French que ta place soit au paradis ma chérie
25
Source language
Arabic : إن الإخلاص هو حقيقة الدين
: إن الإخلاص هو حقيقة الدين

Completed translations
French La sincérité est l'essence de la religion
17
74Source language74
Turkish Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Completed translations
French Je t'aime ma chérie
Spanish Te amo, querida mía
English I love you my darling
German Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarian Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Turkish Seni seviyorum sevgilim
Italian Ti amo mia cara
Portuguese Amo-te, querida
Dutch Ik hou van jou, mijn schat
Swedish Jag älskar dig käraste.
Romanian Te iubesc, draga mea.
Lithuanian AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Chinese 我愛你我的親愛的
Finnish Rakkaani, rakastan sinua
Chinese simplified 亲爱的,我爱你
Arabic احبك يا حبيبي
Albanian Të dua e shtrenjta ime
Russian Я люблю тебя Любовь моя
Hebrew אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norwegian Jeg elsker De min elskling
Catalan T'estimo, amor meu
Hungarian Szeretlek kedvesem
Irish Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Greek s'agapo agapi mou
Estonian Ma armastan sind, mu kallis
Danish Jeg elsker dig min elskede
Serbian Volim te, ljubavi moja
Portaingéilis (na Brasaíle) EU TE AMO MINHA QUERIDA
Asarbaiseáinis SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
Úcráinis Я кохаю тебе, моя люба
Croatian Volim te draga moja.
Polish Kocham CiÄ™ Moja Droga
Macadóinis Те сакам моја драга
Japonese 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
Boisnís Volim te draga moja.
Latin Amantissima te amo.
Briotáinis Da garet a ran ma c'harantez.
Faróis Eg elski teg, fitta mín.
Czech Miluji tě, miláčku.
Slovak Moja drahá, miľujem ťa
Korean 사랑해요, 내 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonéisis Aku cinta kamu sayangku
Laitvis Es mīlu tevi, mana mīļā
Íoslainnis Ég elska þig ástin mín
Persian language عزیزم دوستت دارم
Freaslainnais Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongóilís Би чамд хайртай
Thai ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Spanish Te amo
English I love you my darling.
Russian Я тебя люблю, дорогой.
10
Source language
English Best Regards
Best Regards
Looking for a common closure of letters/e-mails. Should not be too formal, but still apropriate for business communication.

Preferred dialects: Swiss-French and Dubai-Arabic

Completed translations
French Cordialement
Swedish Med vänlig hälsning
Arabic أجمل التحيات
<< Previous•••••• 494 ••••• 2494 •••• 2894 ••• 2974 •• 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 •• 3014 ••• 3094 •••• 3494 •••••Next >>