Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-French - makenin cannet olsun canom

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

Title	makenin cannet olsun canom
Text Submitted by ostyle7110	Source language: Turkish mekanÄ±n cennet olsun canÄ±m
Remarks about the translation	orijinal hali olan "makenin cannet olsun canom"dan dÃ¼zeltildi, edited from the original: "makenin cannet olsun canom" (smy)

Title	que ta place soit au paradis ma chÃ©rie
Translation French Translated by melek17	Target language: French que ta place soit au paradis ma chÃ©rie

Validated by Botica - 12 March 2008 21:11

Last messages

	Author	Message
		12 March 2008 19:19
	kfeto Number of messages: 953	'une paradis' olmali degilmi? shouldn't it be 'une paradis'
		13 March 2008 08:31
	melek17 Number of messages: 2	Ben le,un paradis diye biliyorum.teÅŸekkÃ¼rler