Completed translations

Results 16561 - 16580 of about 105991

••••• 329 •••• 729 ••• 809 •• 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 •• 849 ••• 929 •••• 1329 ••••• 3329 ••••••

Next >>

17 Source language This translation request is "Meaning only". beni unuttun deÄŸilmi. beni unuttun deÄŸilmi. Completed translations Didn't you? Me has olvidado, Â¿no?
231 Source language Pragnienie Pragnienie Pragnienie by zatrzymaÄ‡ czas Pragnienie by mÃ³c siÄ™ Å›miaÄ‡ Pragnienie by Å¼yÄ‡ w zgodzie z Bogiem Pragnienie by zrozumieÄ‡ siebie Pragnienie by trwaÅ‚ wiecznie dotyk Pragnienie by poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ gÅ‚Ä™boko I to pragnienie by umrzeÄ‡ razem I trwaÄ‡ ze sobÄ… na wieki wiekÃ³w. Amen. British English Completed translations Desire DÃ©sir Desiderio
22 Source language Ti affido le chiavi di casa. Ti affido le chiavi di casa. Completed translations Je te confie les clÃ©s de ma maison.
43 Source language We wish you a Merry Christmas and a ... We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Corrected with caps <Lilian> Completed translations Bon Nadal i... Linkime linksmÅ³ KalÄ—dÅ³
17 Source language "God guide my steps" "God guide my steps" Completed translations Dive dirige passus meos "Dio guida i miei passi" DÃ©u, guia les meves passes! God, guide my steps! Dieu guide mes pas Deus guie meus passos ! ... ÎŸ Î˜Î•ÎŸÎ£ ÎšÎ‘Î˜ÎŸÎ”Î—Î“Î•Î™ Î¤Î‘ Î’Î—ÎœÎ‘Î¤Î‘ ÎœÎŸÎ¥ Deus gressus meos duc! Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù…Ù‘ Ø£Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø·Ø§ÙŠÙŽ! Â¡Dios, guÃa mis pasos! Gud, led mine skridt! ä¸Šå¸ï¼Œç‚ºæˆ‘æŒ‡å¼•é“è·¯å§ï¼
64 Source language Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿; Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿; Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï„Î· Î³Î½ÏŽÎ¼Î· ÏƒÎ¿Ï…. Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ¿Î²Î±ÏÏŒ. solo significado Before edit: "Pote na se parw tilefono? Prepei na kanw kati k 8elw tin gnwmi sou. Einai sovaro." Completed translations I want your opinion. Eu quero sua opiniÃ£o Â¿CuÃ¡ndo puedo llamarte? Quan puc trucar-te?
91 Source language She even had us chasing ghosts She even had us chasing ghosts that placed her at X, supposedly preparing to move on Y and then strike at Z. I ask English experts to make me a favour and explain in the comments the following things: 1. What does mean the phrase "she had us" and how this can be said in other words? Is this the same as "she forced us"? 2. Is the phrase "to chase the ghosts" a kind of phraseologism or it is used in the strict meaning? 3. Finally, how whole this sentence should be understood? Completed translations ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´) Ã§eviri
17 Source language This translation request is "Meaning only". Ð˜Ð¼Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚ÑƒÐº Ð˜Ð¼Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚ÑƒÐº Completed translations ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎ´ÏŽ;
304 Source language This translation request is "Meaning only". Mi nombre es A., como estas?. He ... Mi nombre es A., como estas?. He empezado un curso de ruso hace una semana porque me gustarÃa aprender otro idioma fuera de la EU. Si vives en Madrid y estÃ¡s interesada en hacer intercambio puedes contactar conmigo. Estudio un master de linguistica y tengo un poco de experiencia enseÃ±ando espaÃ±ol. Bueno,encantado de saludarte y espero que tengas tiempo para contestarme. <male name abbrev.> Completed translations ÐœÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ Ð. ÐšÐ°Ðº Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°?.. Meu nome Ã© A.,...
265 Source language Ariani ab Ario Alexandrino presbytero orti sunt,... Ariani ab Ario Alexandrino presbytero orti sunt, qui coaeternum Patri Filium non agnoscens, diversas in Trinitate substantias adseruit, contra illud quod ait Dominus (Ioh. 10,30): 'Ego et Pater unum sumus.' [44] Macedoniani a Macedonio Constantinopolitano episcopo dicti sunt, negantes Deum esse Spiritum sanctum. Completed translations ÎŸÎ¹ Î‘ÏÎµÎ¹Î±Î½Î¿Î¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹ÎµÏÎÎ± Ï„Î·Ï‚ Î‘Î»ÎµÎ¾Î¬Î½Î´ÏÎµÎ¹Î±Ï‚ Î†ÏÎµÎ¹Î¿ Ï€ÏÎ¿Î®Î»Î¸Î±Î½...
12 Source language Goodness is God Goodness is God tobby means Goodness is God Completed translations Bonitas Deus est Î— ÎºÎ±Î»Î¿ÏƒÏÎ½Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚. ç¥žçˆ±ä¸–äºº
61 Source language praise be to God, who begets no son... praise be to God, who begets no son, and has no partner in His dominion. Added: in his dominion Completed translations Î•Ï€Î±Î¹Î½ÏŽ Ï„Î¿Î½ ÎšÏÏÎ¹Î¿...
96 Source language This translation request is "Meaning only". ÎšÎ±Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰! Î§Î±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±! ÎšÎ±Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰! Î§Î±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±! Î£Îµ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎµÎ´ÏŽ Ï€Î±Î½Ï„ÏÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ Î¼Îµ Ï€Î±Î¹Î´Î¯! Î§Î±Î¯ÏÎ¿Î¼Î±Î¹ ÎµÎ¹Î»Î¹ÎºÏÎ¹Î½Î¬ ÎœÎ·Î½Î¬ Î¼Î¿Ï…! Î•ÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿! solo significado Completed translations Wow, I can't believe it! Â¡Dios mÃo! Â¡No me lo puedo creer! ... Nossa, eu nÃ£o posso acreditar!
70 Source language This translation request is "Meaning only". mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna... à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¥‰à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤° 1. es un chat por el orkut.. algunos abreviados creo 2. Original text --> mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna hein kisa gaya aur kaunsa tha paper yaar replaced by Devanagari script. --Coldbreeze16 <17/11/2009> Completed translations I talked to his mom as well
14 Source language This translation request is "Meaning only". ja sam samo tvoja ja sam samo tvoja Completed translations I'm only yours. Ben yalnÄ±z seninim!
32 Source language She, over there, is my ... She, over there, is my ex-girlfriend. I can't find out how to say this in Spanish nor German. Help! The meaning of girlfriend here is in the sense of a romantic partner and not just a friend who is a girl. Completed translations Elle, lÃ -bas, c'est mon ... Ella, allÃ, es... Ona, tam, to moja eks-dziewczyna Hende derovre er min ekskÃ¦reste. Hon, dÃ¤r borta, Ã¤r min... HÃºn, Ã¾arna, er fyrrverandi kÃ¦rasta mÃn. Sie, dort drÃ¼ben, ist meine Ex-Freundin Hon, har yviri, er fyrrverandi unnasta mÃn.
23 Source language samo da ti je znati gdje sam samo da ti je znati gdje sam Completed translations Als je maar wist waar ik ben.
29 Source language inÅŸallah bir gÃ¼n istanbula gelirsin inÅŸallah bir gÃ¼n istanbula gelirsin Completed translations I hope one day you will come to Istanbul.