Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Bulgarian - Quanto mais nos elevamos ..

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishBulgarian

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".
Title
Quanto mais nos elevamos ..
Text
Submitted by monev
Source language: Portuguese

Quanto mais nos elevamos , menores parecemos aos olhos daqueles que nao sabem voar
Remarks about the translation
в думата "nao" върху "a" има нещо като ударение

Title
Kолкото повече се издигаме...
Translation
Bulgarian

Translated by raykogueorguiev
Target language: Bulgarian

Kолкото повече се издигаме, толкова по малки изглеждаме в очите на този който не знае да лети
Validated by ViaLuminosa - 31 March 2008 09:14