Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Lithuanian - Indonesian

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

German

Íoslainnis

Danish

Portuguese

Esperanto

Portaingéilis (na Brasaíle)

Turkish

Arabic

Dutch

Italian

Chinese

Japonese

Hebrew

Spanish

Serbian

Bulgarian

Croatian

Romanian

Russian

Polish

Albanian

Czech

Úcráinis

Chinese simplified

Catalan

Swedish

Finnish

Norwegian

Slovenian

Greek

Faróis

Hungarian

Macadóinis

French

Boisnís

Estonian

Latin

Slovak

Korean

Laitvis

Persian language

Indonéisis

Lithuanian

Klingon

Kurdish

$Afracáinis$

Seoirsís

Irish

Asarbaiseáinis

Thai

Title	Indonesian
Text Submitted by cucumis	Source language: English Indonesian
Remarks about the translation	This refers to the language of Indonesia.

Title	IndonezieÄiÅ³ kalba
Translation Lithuanian Translated by ellasevia	Target language: Lithuanian IndonezieÄiÅ³ kalba

Validated by ollka - 24 April 2008 11:34

Last messages

	Author	Message
		24 April 2008 11:27
	cucumis Number of messages: 3785	Same question here : it seems good according to wikipedia : http://lt.wikipedia.org/wiki/Indonezie%C4%8Di%C5%B3_kalba CC: ollka
		24 April 2008 11:46
	cucumis Number of messages: 3785	Thx olka for your explanations in PM. (For the others, olka rejected those translations because of the "single word" rule). The single word rule doesn't apply to translations already done. Moreover, when you see translations requested be me, there are used for the interface of the site, so those "one word" request suond not be deleted CC: ollka
		24 April 2008 11:54
	ollka Number of messages: 149	Adding to that, these translations will now be restored to 'Accepted' status, and I'm sorry for my mistake. I also ask for patience - it might take some time for your translation to be restored. The ones that are not correct though, never will.