Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Hebrew - Olá, sou M., como vai?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianFrenchPortaingéilis (na Brasaíle)Hebrew

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
Olá, sou M., como vai?
Text
Submitted by micol
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by goncin

Olá, sou M., como vai? Já faz muito tempo que eu queria conversar com você mas nunca dava certo. De qualquer forma, gostaria de perguntar a você o que acha de um bate-papo um dia desses... Beijos, tchau, tchau.

Title
היי, זו מ., מה נשמע?
Translation
Hebrew

Translated by Saul Onit
Target language: Hebrew

היי, זו מ., מה נשמע? הרבה זמן עבר ורציתי לשוחח איתך אבל אף פעם לא יצא. בכל מקרה, רציתי לשאול אותך עם תרצה לצ'טט באחד הימים... נשיקות, ביי-ביי.
Validated by libera - 12 September 2008 21:24