Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hebrea - Olá, sou M., como vai?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaFrancaBrazil-portugalaHebrea

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Titolo
Olá, sou M., como vai?
Teksto
Submetigx per micol
Font-lingvo: Brazil-portugala Tradukita per goncin

Olá, sou M., como vai? Já faz muito tempo que eu queria conversar com você mas nunca dava certo. De qualquer forma, gostaria de perguntar a você o que acha de um bate-papo um dia desses... Beijos, tchau, tchau.

Titolo
היי, זו מ., מה נשמע?
Traduko
Hebrea

Tradukita per Saul Onit
Cel-lingvo: Hebrea

היי, זו מ., מה נשמע? הרבה זמן עבר ורציתי לשוחח איתך אבל אף פעם לא יצא. בכל מקרה, רציתי לשאול אותך עם תרצה לצ'טט באחד הימים... נשיקות, ביי-ביי.
Laste validigita aŭ redaktita de libera - 12 Septembro 2008 21:24