Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Romanian - Annotata cessazione della circolazione per...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Romanian

English

Category Daily life - News / Current affairs

Title	Annotata cessazione della circolazione per...
Text Submitted by azitrad	Source language: Italian Annotata cessazione della circolazione per esportazione il 16/06/2008. Certificazione sostitutiva del certificato di proprieta.

Title	MenÅ£iune de radiere din circulaÅ£ie, pentru ...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian MenÅ£iune de radiere din circulaÅ£ie, pentru export, de la data de 16/06/2008. Certificare de substituire a certificatul de proprietate.
Remarks about the translation	Sursa : http://ron.proz.com/kudoz/italian_to_romanian/law_general/2029883-certificazione_sostitutiva.html: "certificare substitutivÄƒ a certificatului de proprietateâ€;â€žcertificare care Ã®nlocuieÅŸte certificatul de proprietateâ€; â€žaceastÄƒ certificare Ã®nlocuieÅŸte certificatul de proprietateâ€

Validated by azitrad - 14 August 2008 13:45

Last messages

	Author	Message
		14 August 2008 08:07
	azitrad Number of messages: 970	Mersi mult, MÄƒdÄƒ!
		14 August 2008 11:19
	MÃ¥ddie Number of messages: 1285	Cu plÄƒcere.