Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Finnish-English - Luomu/keittiö
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Luomu/keittiö
Text
Submitted by
dedee
Source language: Finnish
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Remarks about the translation
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.
Title
Organic / kitchen
Translation
English
Translated by
johanna13
Target language: English
Organic vegetables are used in the rustic cuisine.
Remarks about the translation
I am not really sure about my translation. My Finnish is really bad.
Validated by
lilian canale
- 22 October 2008 01:55