Cucumis - Free online translation service
. .



42Translation - Kurdish-Turkish - em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: KurdishTurkishEnglish

Title
em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...
Text
Submitted by zeynep demir
Source language: Kurdish

em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL

Title
birbirimizden uzak olsak da ...
Translation
Turkish

Translated by feridoisto
Target language: Turkish

biribirimizden uzak olsak da,
hasretliÄŸimiz bir,
biribirimizi kaybetmiÅŸ olsak da,
kalbimiz bir,
birbirimizi görmesek de,
aşkımız bir,
bu kalp seni bir gün değil, bir yıl değil,
bir ömürde geçse,
unutmaz.
Validated by FIGEN KIRCI - 27 October 2008 23:10