Translation - Turkish-German - Ã¶ÄŸretmenler

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing - Education

This translation request is "Meaning only".

Title	Ã¶ÄŸretmenler
Text Submitted by ozlenisil	Source language: Turkish bizleri yetiÅŸtirip bugÃ¼nlere kadar getiren ve geleceÄŸimizi ÅŸekillendiren Ã¶ÄŸretmenlerimizin Ã¶ÄŸretmenler gÃ¼nÃ¼ kutlu olsun

Title	Ich beglÃ¼ckwÃ¼nsche..
Translation German Translated by dilbeste	Target language: German Ich beglÃ¼ckwÃ¼nsche den Lehrertag aller Lehrer, die uns erzogen und uns bis heute begleitet haben und unsere Zukunft geformt haben. Frohes Fest!

Validated by Rodrigues - 12 January 2010 22:29

Last messages

	Author	Message
		7 January 2010 19:11
	Rodrigues Number of messages: 1621	edited: "gebracht" => "begleitet".