Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Albanian-German - pokalbis

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Albanian

German

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title	pokalbis
Text Submitted by ingutia97	Source language: Albanian jam me letra te italis por flasim ma von se duhet me shku ne pun e bisedojna ok te pershendes me vjen mir qe unjoftum bisedojna ne msn apo ne telefon a muj met thirr mas nja 1

Title	Ich habe Italienische Papiere......
Translation German Translated by 1mari3381	Target language: German Ich habe italienische Papiere, lass uns spÃ¤ter reden, denn ich muss zur Arbeit. Ok, ich grÃ¼ÃŸe dich. Es freut mich sehr, dass wir uns kennengelernt haben. Wir reden dann im MSN oder am Telefon. Kann ich dich nach 1 Uhr anrufen?

Validated by italo07 - 27 September 2009 16:57

Last messages

	Author	Message
		7 December 2008 17:16
	italo07 Number of messages: 1474	Text before editing: Ich habe Italienische Papiere, doch wir reden spÃ¤ter denn ich muss zur Arbeit. Ok, ich grÃ¼se dich. Es freut mich sehr das wir uns kennen gelernt haben. Wir reden dann im MSN oder am Telefon. Kann ich dich nach 1 Uhr anrufen? Text after editing: Ich habe italienische Papiere, lass uns spÃ¤ter reden, denn ich muss zur Arbeit. Ok, ich grÃ¼ÃŸe dich. Es freut mich sehr, dass wir uns kennengelernt haben. Wir reden dann im MSN oder am Telefon. Kann ich dich nach 1 Uhr anrufen?