Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Polish - selam merhaba nasılsın

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBoisnísRussianPolish

Category Chat - Science

This translation request is "Meaning only".
Title
selam merhaba nasılsın
Text
Submitted by melezprens.35
Source language: Turkish

selam merhaba nasılsın
Remarks about the translation
selam merhaba nasılsın

Title
cześć, witaj,jak się masz
Translation
Polish

Translated by lekinha07
Target language: Polish

cześć witaj jak się masz
Validated by Edyta223 - 31 January 2009 20:23





Last messages

Author
Message

29 December 2008 23:24

Halyna Karlsson
Number of messages: 26
the translator has missed Merhaba

30 December 2008 11:39

Edyta223
Number of messages: 787
Hej Halyna!
Jak byś ulepszyła to tłumaczenie, daj propozycję.
Pozdrawiam

CC: Halyna Karlsson

19 January 2009 10:48

Edyta223
Number of messages: 787
Hej Lekinha!
Merhaba to chyba imiÄ™?
pozdrawiam