Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-Turkish - ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±.. Ð¸Ð´Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Spanish

Turkish

Greek

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±.. Ð¸Ð´Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ...
Text Submitted by vernis very	Source language: Bulgarian ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±.. Ð¸Ð´Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¸! Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐ²Ð¸ÐºÐ½Ð°Ñ…..

Title	Sensiz yaÅŸayabilirim.
Translation Turkish Translated by cheesecake	Target language: Turkish Sensiz yaÅŸayabilirim. ArkadaÅŸlarÄ±nla git! Buna alÄ±ÅŸkÄ±nÄ±m...

Validated by handyy - 26 April 2009 12:02

Last messages

	Author	Message
		26 April 2009 00:29
	cheesecake Number of messages: 980	yaÅŸaYAbilirim yerine yaÅŸabilirim yazmÄ±ÅŸÄ±m.. ilgili uzman kiÅŸi bunu dÃ¼zeltebilir mi lÃ¼tfen ben deÄŸiÅŸtiremiyorum
		26 April 2009 12:01
	handyy Number of messages: 2118	GÃ¶zÃ¼mden kaÃ§mÄ±ÅŸ olmalÄ±!