Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Albanian - Translations - Voluntary administrators

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishDutchPortaingéilis (na Brasaíle)PortugueseGermanArabicItalianCatalanRussianSwedishJaponeseRomanianHebrewBulgarianChinese simplifiedTurkishGreekEsperantoSerbianPolishDanishAlbanianFinnishNorwegianKoreanCzechPersian languageKurdishSlovakAfracáinisHindiVietnamese
Requested translations: Irish

Title
Translations - Voluntary administrators
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Title
Perkthime - Administratore vullnetare
Translation
Albanian

Translated by wondergirl
Target language: Albanian

Jam i/e vetëdijshëm/e se kur vëndoj <b> përkthime të shpejta dhe të gabuara </b>, si për shembull ato të bëra me mjete automatike, <b>l nuk fitoj asnjë pikë </b> ,</b> ekspertët dhe administratorët e kësaj faqeje <b>vullnetarisht <b>humbasin kohën e tyre </b> dhe <b> llogaria ime mund të mbyllet</b>.
Validated by liria - 10 November 2009 16:52