Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Serbian - Apprendre le bulgare

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchGreekSerbianEnglish

Category Letter / Email - Home / Family

Title
Apprendre le bulgare
Text
Submitted by salmi
Source language: French

Kremena,
La raison pour laquelle je voudrais bien apprendre le bulgare, est d'être le plus prés possible de toi. Tu as quelque chose qui m'attire en toi...


Title
Uciti bugarski
Translation
High quality requiredSerbian

Translated by Cinderella
Target language: Serbian

Kremena,
Razlog zbog koga bih zeleo da naucim bugarski je da ti budem sto blizi. Imas nesto sto me privlaci.
Validated by Cinderella - 4 November 2006 08:49





Last messages

Author
Message

3 April 2006 17:32

cucumis
Number of messages: 3785
Hum, je suppose que tu voudrais traduire plutôt en bulgare et pas en serbe comme c'est indiqué, n'est ce pas?

5 April 2006 22:08

manoliver
Number of messages: 33
Voici en serbe...
Titre: Naučiti Bugarski
Traduction: kremena,
Razglog zbog kojeg ja želim naučiti bugarski, jer želim biti blizu tebe. Ti imaš nešto što me privlači na tebi.