Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-صربی - Apprendre le bulgare

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسوییونانیصربیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - منزل / خانواده

عنوان
Apprendre le bulgare
متن
salmi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Kremena,
La raison pour laquelle je voudrais bien apprendre le bulgare, est d'être le plus prés possible de toi. Tu as quelque chose qui m'attire en toi...


عنوان
Uciti bugarski
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاصربی

Cinderella ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Kremena,
Razlog zbog koga bih zeleo da naucim bugarski je da ti budem sto blizi. Imas nesto sto me privlaci.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cinderella - 4 نوامبر 2006 08:49





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 آوریل 2006 17:32

cucumis
تعداد پیامها: 3785
Hum, je suppose que tu voudrais traduire plutôt en bulgare et pas en serbe comme c'est indiqué, n'est ce pas?

5 آوریل 2006 22:08

manoliver
تعداد پیامها: 33
Voici en serbe...
Titre: Naučiti Bugarski
Traduction: kremena,
Razglog zbog kojeg ja želim naučiti bugarski, jer želim biti blizu tebe. Ti imaš nešto što me privlači na tebi.