Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Latin - Poder Superior

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseLatin

Category Thoughts - Daily life

Title
Poder Superior
Text
Submitted by vitorbaioa
Source language: Portuguese

Dá-me coragem
para mudar
o que deve ser mudado!

Dá-me serenidade
para aceitar
o que nao posso mudar!

Dá-me sabedoria
para distinguir
uma coisa da outra!

Title
Magna uirtus
Translation
Latin

Translated by chronotribe
Target language: Latin

Adde mihi animum
ut ea mutem
quae mutanda sunt!

Adde tranquilitatem
ut ea accipiam
quae non mutare possum!

Adde prudentiam
ut inter ea discernam
quid intersit!
Validated by chronotribe - 8 June 2009 14:16