Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-Lithuanian - Hola, traté de buscar tu hi5 pero no lo...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Daily life
This translation request is "Meaning only".
Title
Hola, traté de buscar tu hi5 pero no lo...
Text
Submitted by
baila
Source language: Spanish
Hola, traté de buscar tu hi5, pero no lo encontré. ¿Tienes algún correo para contactarte? O busca el mÃo, me gustarÃa que charláramos un rato.
Remarks about the translation
nesuprantu ka cia man parase, kas galite isverskite, aciu
diacritics edited <Lilian>
Title
Labas, bandžiau ieškoti tavo hi5, bet ...
Translation
Lithuanian
Translated by
OlgaLeo
Target language: Lithuanian
Labas, bandžiau ieÅ¡koti tavo hi5, bet neradau. Gal turi kokį nors paÅ¡to adresÄ…, kuriuo galÄ—Äiau susisiekti su tavimi? Arba surask mano, norÄ—Äiau paplepÄ—ti su tavimi truputį.
Remarks about the translation
algún correo - kokį nors paštą
Validated by
Dzuljeta
- 16 June 2009 17:57