Cucumis - Free online translation service
. .



113Translation - Russian-Úcráinis - Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchSpanishGermanDanishBulgarianRussianHungarianÚcráinis

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.
Text
Submitted by murti20
Source language: Russian Translated by Felicitas

Я - твой, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.
Remarks about the translation
Я - твоя, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.

Title
Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Translation
Úcráinis

Translated by Felicitas
Target language: Úcráinis

Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Remarks about the translation
Я - твоя, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Validated by ramarren - 18 September 2009 09:01