Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Faróis-Danish - Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Text
Submitted by
Holger møghund
Source language: Faróis
Vit hoyrast onkuntið, ikki sannheit?
Remarks about the translation
Before edit:
Vit hoyrasr onkuntid ikki sannheit
Title
Vi ses engang, ikke sandt?
Translation
Danish
Translated by
Bamsa
Target language: Danish
Vi ses engang, ikke sandt?
Validated by
gamine
- 17 January 2010 22:39
Last messages
Author
Message
17 January 2010 22:38
gamine
Number of messages: 4611
Hej Ernst. Har lige set, at du også er Islandsk expert, så godkender din oversættelse.
17 January 2010 23:00
Bamsa
Number of messages: 1524
Mange tak Lene
17 January 2010 23:04
gamine
Number of messages: 4611
Kan du så lade være med at takke mig.
17 January 2010 23:17
Bamsa
Number of messages: 1524
Jeg glemte at sige tak for hjælpen..
Tusind tak
17 January 2010 23:23
gamine
Number of messages: 4611