Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-French - Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishFrenchEnglish

Category Thoughts

Title
Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...
Text
Submitted by Minny
Source language: Danish

Sandheden,
hvor brutal den end kan være,
kommer frem
før eller siden.
Remarks about the translation
aforisme

Title
La vérité, quel que soit sa brutalité, se saura tôt ou tard.
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French

La vérité,
quelque soit sa brutalité,
se saura tôt ou tard.
Remarks about the translation
ou : "La vérité, aussi dure soit-elle, se saura tôt ou tard".
Validated by Francky5591 - 24 February 2010 10:26