Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Francês - Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsFrancêsInglês

Categoria Pensamentos

Título
Sandheden, hvor brutal den end kan være, kommer...
Texto
Enviado por Minny
Língua de origem: Dinamarquês

Sandheden,
hvor brutal den end kan være,
kommer frem
før eller siden.
Notas sobre a tradução
aforisme

Título
La vérité, quel que soit sa brutalité, se saura tôt ou tard.
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Francês

La vérité,
quelque soit sa brutalité,
se saura tôt ou tard.
Notas sobre a tradução
ou : "La vérité, aussi dure soit-elle, se saura tôt ou tard".
Última validação ou edição por Francky5591 - 24 Fevereiro 2010 10:26