Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - no wind

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	no wind
Text Submitted by renata pontes	Source language: English Translated by merdogan If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

Title	Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by lilian canale	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Quando se navega sem destino, nenhum vento Ã© favorÃ¡vel.
Remarks about the translation	Seneca.

Validated by casper tavernello - 9 March 2010 15:39