Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Croatian-Portaingéilis (na Brasaíle) - ooo mali...ide dobro tebi

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Croatian

Portaingéilis (na Brasaíle)

This translation request is "Meaning only".

Title	ooo mali...ide dobro tebi
Text Submitted by ana rocha	Source language: Croatian ooo mali...ide dobro tebi

Title	Ei, amigÃ£o
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by Anita_Luciano	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Ei, amigÃ£o... vocÃª estÃ¡ indo bem!

Validated by lilian canale

- 28 March 2010 13:37

Last messages

	Author	Message
		26 March 2010 15:58
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Maki, Could you give a bridge for evaluation, please? Thanks in advance CC: maki_sindja
		26 March 2010 16:07
	maki_sindja Number of messages: 1206	"Ooh kid... you're doing wel" This one is a little bit hard to bridge... Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion. CC: Cinderella Roller-Coaster