Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 克罗地亚语-巴西葡萄牙语 - ooo mali...ide dobro tebi

当前状态翻译
本文可用以下语言: 克罗地亚语巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
ooo mali...ide dobro tebi
正文
提交 ana rocha
源语言: 克罗地亚语

ooo mali...ide dobro tebi

标题
Ei, amigão
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 Anita_Luciano
目的语言: 巴西葡萄牙语

Ei, amigão... você está indo bem!
lilian canale认可或编辑 - 2010年 三月 28日 13:37





最近发帖

作者
帖子

2010年 三月 26日 15:58

lilian canale
文章总计: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance

CC: maki_sindja

2010年 三月 26日 16:07

maki_sindja
文章总计: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"

This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.

CC: Cinderella Roller-Coaster