Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Kroatiskt-Portugisiskt brasiliskt - ooo mali...ide dobro tebi
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ooo mali...ide dobro tebi
Tekstur
Framborið av
ana rocha
Uppruna mál: Kroatiskt
ooo mali...ide dobro tebi
Heiti
Ei, amigão
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
Anita_Luciano
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Ei, amigão... você está indo bem!
Góðkent av
lilian canale
- 28 Mars 2010 13:37
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
26 Mars 2010 15:58
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance
CC:
maki_sindja
26 Mars 2010 16:07
maki_sindja
Tal av boðum: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"
This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.
CC:
Cinderella
Roller-Coaster